問與答

Q1. 如果我們有數個朋友想一起學習韓語，可以自己組成一班嗎？

Ans 1: 可以的，不過要知道水平是否一樣，而且須要有 7 個人以上，條件符合的話 ，可以與我們聯絡，安排上課的時間。

Q2. 你們的翻譯服務收費如何？時間多長？

Ans 2:那要看看翻譯原文的篇幅多寡、性質、才可以決定，所以請先把原文傳真給我們查看。另外須要約5天通知，正式收到全額收費後開始計算工作的日子。(傳真電話號碼: 2787-3855)

Q3. 我們公司與韓國的客戶有貿易上的會議，可是我們都不能溝通，你們可以幫忙即場翻譯嗎? 收費如何?

Ans 3: 可以的，我們誠意為你提供卓越的服務，詳情請致電查詢 。 收費要視乎日子及性質而定。

Q4. 你們中心跟別的學校有什麼分別？

Ans 4:我們是以小班教學為主，讓學生更多機會練習聽及講，與老師更容易溝通，令學習成效更顯著。

Q5. 課程表上沒有我想讀的班級，怎麼報名呢？

Ans 5: 可以先致電或電郵留下你的資料，我們會儘量為你開一個適合的班級。

Q6. 學費包括書本費嗎？書本大約多少錢呢？ 用多久呢?

Ans 6: 不包括的，價錢約 $200 多元左右。可用於整個級別共 100 小時，包括 CD 。

Q7. 請問你們有補課的嗎?

Ans 7: 對不起，我們沒有補課的。

Q8. 請問你們這裡有其他參考書賣嗎?

Ans 8: 這裡只有我們上課所用的書。" Korean in 100 hours" (延世大學出版)。

Q9. 我是中學老師，我們學校想舉辦韓語的的課外活動，請問你們可以派老師來嗎?

Ans 9:可以的，由於近來學習韓語的人已愈來愈年輕，所以已經有不少學校與我們合作，希望儘早提供年輕人多一種興趣及技能。

Q10. 近來很多韓國商人及遊客來我們珠寶店購物，所以你們可否請老師來教我們一 些有關售貨方便的韓語?

Ans 10:我們已經派導師到各行業教授有關的韓語，如銀行、餐廳 、旅行社等，珠寶 店當然沒問題。說實話，市場上真的愈來愈須要會說韓語的員工。

Q11. 同一時間報2個課程以上有優惠嗎?

Ans 11: 有的，如同一時間報讀 2個或以上的課程，會有 95折 優惠。

Q12. 你們的韓語教學是興趣班嗎?

Ans 12: 不是的，我們是有系統地一步步地教授學生、跟只是學表面短期的興趣班不一樣。希望同學亦以認真態度學習。

Q13. 安排水平測試是否任何時間都可以?什麼形式及約多長時間呢?

Ans 13: 水平測試須要致電預約時間，形式主要以筆試及口試為主，時間約30~ 40分鐘。

Q14. 初級韓語分五級，請問怎麼分? 我從未學過，可以報讀初級韓語二或四嗎?

Ans 14: 從未學過的要由初級韓語一開始，然後才可升至初級韓語二，如此類推。

Q15. 我是你們韓語初級(二)的學生，由於最近公司很忙，看來沒辦法繼續讀這一班，但我又不想放棄，想問如果我以後再報讀同一級，有優惠嗎?

Ans 15: 如果再報讀曾經報過的級別，如初級韓語(二)，會有8折優惠。

Q16. 日間韓語班跟晚間韓語班的有什麼分別嗎?

Ans 16: 沒有分別，課程內容都是一樣的。

Q17. 請問你們有證書發嗎?申請證書須要什麼條件?

Ans 17: 有的，學員修畢100小時以上，通過考試後，便可申請證書，每張為港幣 $50元正。

Q18. 老師是韓國人嗎?

Ans 18: 對，一定是韓國籍老師教授。

Q19. 課本可以在哪買呢?

Ans 19: 可以在本中心或尋韓者書店購買。

Q20. 你們最少收幾歲的學生?

Ans 20: 現時我們的學生中最少是13歲左右。

Q21. 因為我住很遠，可以以轉帳形式繳交學費嗎?

Ans 21: 可以，我們的帳戶號碼是 534-603436-838 "Korean Language Cultural Center" (HSBC)， 當你轉帳後，請把收據、報讀班級及聯絡資料寫下傳真 ( 旺角校 2787-3855 / 灣仔校 3520-3565)給我們，我們會馬上與閣下聯絡。

Q22. 如我報讀私人密集課程，是否須要連續2或3星期完成課程?

Ans 22:最好是連續2或3星期完成課程，這樣對學習韓語的效果會比較好，因為如上課時間相隔太長，到下次上課時生疏了，又要再重新覆習，反而會拖慢了學習進度，浪費了時間。 所以最低限度是能在一個月內完成。

Q23. 私人班是否可隨時訂上課及取消的?

Ans 23: 不是的，須要一個工作天的 6:00pm 前。

Q 24. 私人班可以試堂嗎?

Ans 24: 不可以的。

Q 25. 公眾假期要上課嗎?

Ans 25: 所有香港公眾假期（紅字）不用上課，課程將會順延。